灿爱网 > 奇闻 > 正文

​世界上最古老的国歌出自哪个国家的歌 世界上最古老的歌曲是什么

2026-01-16 21:07 来源:灿爱网 点击:

世界上最古老的国歌出自哪个国家的歌 世界上最古老的歌曲是什么

《威廉颂》是荷兰国歌。该曲颂赞奥兰治-拿骚亲王威廉(Willem van Oranje-Nassau),歌词成于1568~1572年间,虽然较日本国歌君之代的歌词(诗)晚了近六百年,但威廉颂普遍被视为全球最古老的国歌。

《威廉颂》乐谱

作者可能是Filips van Marnix van Sint-Aldegonde。歌词共有十五节,采用离合诗的形式,各节首字母组合成一个名字Willem van Nassov(拿骚的威廉),颂赞荷兰人反抗西班牙王,走向独立的事迹。歌词以威廉王的第一人称方式撰写,俨如他本人诉说八十年战争的故事,其曲调来自当时的一支法国军乐“Autre chanson de la ville de Chartres assiégée par le prince de Condé”,是一首关于被孔代亲王围攻的沙特尔城的歌曲。

荷兰共和国国旗

威廉颂写成初期,最初在部分荷兰民族之间流传,并在不同的历史事件中不断被传颂,直到1932年才正式立成荷兰国歌。

由于全曲共有15节,唱毕全曲需时长达15分钟,因此一般场合下,只唱第一节及第六节,又或者只唱第一节。由于歌曲过长,不少荷兰人均未能完整地唱毕整首歌曲,在荷兰国内,运动员不懂唱国歌的情况经常惹来媒体批评,因此不少运动员在比赛前会专门学习歌词。

我,拿骚的威廉;

流着日耳曼血液。

忠于祖国;

坚守这信念,直到死亡。

我,奥兰治亲王

自由又无畏;

西班牙的国王,

我一向尊重。

我敬畏上帝,我的主,

我所皈依。

我亲爱的人民、土地,

是我的动力;

上帝引领,

如良器帮助着我。

我必定会回来,

回到我的祖国。

我多灾难的人民

我纯朴的人民;

尽管眼前的苦难

上帝不会抛下你。

虔诚祈祷,

不论白天或是黑夜:

让主赐予我力量;

我就能帮助你。

我的命运和生活

皆是我无法预料。

我在天上的兄弟

就能证明这道理:

阿道夫爵士

在弗里斯兰战争中丧命。

他永生的灵魂

等待着最后审判的来临。

出生在高贵和尊贵的

帝王世家;

作为虔诚的基督徒,

被封为帝国亲王;

对于上帝的赞美,

我当之无愧;

我无惧的勇士气概

和皇家血统相配。

我所皈依者

就是上帝呀,我的主。

您是我所依靠,

我从来不想背弃您。

请赐勇气于我——

您永远的仆人。

赐予我消灭那让我痛心的

暴君的力量。

我的上帝呀,

请您保佑您的忠仆

不受所有敌视我

和压迫我的人;

不因为他们的阴谋

而受到惊吓;

不以我那无辜纯净的血

沾染他们的手。

就似大卫当初

被迫逃难避开扫罗暴君;

我如同圣贤般

不得不为之感叹。

但上帝让崇高的他

从困扰中解脱;

也让他统治了

全以色列的大帝国。

经历一番寒彻骨,

上帝必赐予我梅花香。

我高贵的思想

正期待着苦尽甘来——

期待着光荣地

为祖国英勇牺牲,

然后获得一个永恒国度,

做个真正英雄。

在逆境中,

我不为其他事情而心软,

除了看到国王

正在衰落的国土——

你被西班牙践踏,

甜美的荷兰祖国;

我要是想起这件事,

我高贵的心就会淌血。

像亲王般骑着马背

和武装部队同行;

被暴君欺骗的我

正期待着战争。

在马斯特里赫特埋伏的敌军

都惧怕我。

人们看得见我骑着马背

英勇驶过草原。

如果是上帝当初

颁下的指令,

我就算经历暴风雨

也觉得幸运。

但在天上的主,

他管理着天下的一切,

他不期望我们回报,

但这是我们的义务。

我亲王般的勇气

来自于我的信仰;

在困境中,

我的心仍旧坚定不移。

打从心底,

我向上帝——我的主——祈祷:

让我的信念实现,

还我一个清白。

再见,我那可怜的羊群,

它们都感到失落。

虽然要分离,

但牧羊人将无法入睡。

去上帝那儿吧,

聆听他的开示——

做个虔诚的信仰者;

一切都会在此结束。

在伟大的上帝面前,

我要向他表白——

我从来都没有

鄙视过祖国国王。

但我对上帝——

世界上最崇高的上帝——

在正义的见证中——

仍是毕恭毕敬。

拿骚的威廉