牛丼饭为什么念dong
牛丼饭为什么念dong
牛丼饭的读音源自日语发音DONBURI,音译成中文读作dong。丼为古汉字,可以读作jǐng或者dǎn,两者含义与井有关,传入日本后,丼指的是盖在饭上的意思,所以指饭时一般读作dong。
牛丼饭为什么念dong
丼字并非日本原创,而是中国古代的汉字,自唐传入日本后,在日语中指盛装饭的食具,又叫做丼钵、丼物等,丼饭,翻译成中文为盖饭,可以理解为盖浇饭的意思。
根据《集韵》中记载,丼原意指的是投物井中声,后日本江户时代借用这个字进行了本土化,现代丼字也常见于日语中,不过,当指井中之声时,不能读dong,而要读dǎn。
丼饭是极具代表的日式料理之一,在日本,最普遍的五大丼为牛丼、胜丼、亲子丼、天丼、鳗鱼丼。
-
- 阿里路亚什么意思
-
2025-07-15 22:30:36
-
- 元旦节能理发吗
-
2025-07-15 15:56:15
-
- 一斤汽油等于多少升
-
2025-07-15 15:54:00
-
- 盐田虾和海水虾的区别
-
2025-07-15 15:51:45
-
- 盐度计1.020是几度
-
2025-07-15 15:49:30
-
- 罗勒叶是薄荷吗
-
2025-07-15 15:47:15
-
- 恢复Win10系统Realtek高清晰音频管理器的方法
-
2025-07-15 09:10:32
-
- 小确幸和三生花对比 小确幸好还是三生花好
-
2025-07-15 02:17:49
-
- 西昌是哪个省(西昌别称)
-
2025-07-15 02:15:34
-
- 眼镜鼻托上的绿色东西是什么
-
2025-07-15 01:06:32
-
- 上午九点是什么时辰
-
2025-07-14 20:19:46
-
- 全国工商联副主席汪鸿雁一行莅临斯坦德集团走访调研
-
2025-07-14 14:06:00
-
- 园长证是哪个机构颁发的?是否全国通用
-
2025-07-14 07:59:02
-
- 《河北农民报》更名已获总署批准,将变更出版单位
-
2025-07-14 01:20:00
-
- 成都“升仙之地”一驷马桥
-
2025-07-14 01:17:45
-
- 水蚺是什么
-
2025-07-13 23:43:55
-
- 穿越天山隧道 三年后乌鲁木齐至库尔勒自驾只需3小时
-
2025-07-13 19:08:33
-
- 奇异果是猕猴桃吗 猕猴桃与奇异果的功效与作用
-
2025-07-13 13:03:06
-
- 腹泻奶粉吃多久 防腹泻奶粉吃多久停止 一般吃4-7天左右
-
2025-07-13 06:35:41
-
- 性对于婚姻有多重要(都说没有性的婚姻是不完整的)
-
2025-07-13 00:10:19